Перевод документов в Центр нотариального заверения и бюро переводов Апостиль Днепр, поможем с переводом и нотариальным заверением!
Для перевода документов c заверением нотариуса требуется цветной скан в формате pdf. Отправить можете прикрепив его на главной странице сайта через онлайн форму — ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД. Указав ваше имя номер мессенджера viber/whatsapp и прикрепит там файл скана документа.
Отвечаем в течении суток, все документы которые не взяли в работу в течении суток и вам не пришло подтверждение — можете отправить повторно с указанием сроков выполнения перевода документов.
Перевод документов в Днепре — если вы хотите передать нам оригинал документа к которому требуется подшить перевод можете передать через новую почту. Номер отделения уточняйте, пожалуйста, при отправке запроса.
Для стандартных документов срок выполнения перевода от 1 рабочего дня, для перевода документов в срочном порядке требуется предоплата на момент подтверждения. Для этого свяжитесь с нами по вайбер и оставайтесь на связи. В случае когда подтверждения перевода документов со стороны клиента не последовало в течении 60 минут после ее подтверждения со стороны переводчика — заявка удаляется.
Для оперативного перевода документов обязательо укажите все имена и фамилии написание которых вам известно а языке перевода или в загранпаспорте.
Перевод документов требует тщательной проверки и в случае со срочным переводом:
- перед нотариальным заверением отправляется клиенту для проверки написания имени и фамилии и даты рождения;
- остальное содержание документа в переводе проверяется переводчиком на следующий день перед заверением у нотариуса и отправкой.
Опыт перевода документов показывает, что важно учитывать требования к оформлению документа по месту требования. Для этого прежде чем подавать документы на перевод — уточните какой перевод требуется — к нотариальной копии, к оригиналу или к обычной копии. Нотариальное заверение перевода.
Перевод документов к нотариальной копии — предусматривает нотариальное заверение копии документа одновременно с переводом.
Перевод документа без заверения копии, а лишь заверение нотариусом подписи переводчика в его присутствии — только заверение подписи подшивается или к оригиналу или обычной копии.
Копия иностранных документов заверяется только через нотариальный перевод одновременно с заверением перевода документов.
Просим вас, самостоятельно расспросить все требования, которые в последствии будут учтены при оформлении перевода документов.
Также, обязательно узнать, требуется ли Апостиль на оригинал документа, или же на нотариальную копию. В зависимости от сроков исполнения возможно проставление двойного апостиля — сначала на оригинал документа и второй — на перевод документа с заверением.
Для заказа перевода и нотариального заверения обращайтесь в наше бюро переводов — на главной странице все контакты. Для удобства онлайн форма заказа прямо на сайте! Переходите и оставляйте заявку на перевод ваших документов прямо сейчас! Обращайтесь, обязательно проконсультируем и оперативно ответим на все ваши вопросы!
